Skip to main content
Immigration interpreting services for USCIS interviews and immigration court hearings

Immigration Interpreting

Interpreters for Every
Step of the Process

Professional interpreters and certified translators supporting immigration attorneys, law firms, and applicants through interviews, hearings, and case preparation, with the accuracy and neutrality these proceedings require, across 200+ languages.

Check Availability (833) 547-7770
Professional interpreter supporting a USCIS interview for an immigration applicant and attorney

Immigration

USCIS Interviews

Interpreter support for adjustment of status, naturalization, and benefits interviews where an outside interpreter is permitted. We also assist with attorney and applicant preparation so everyone is ready before the interview date.

Adjustment of Status
Naturalization Interviews
Benefits Interviews
Applicant Preparation
Interpreter providing language services at an immigration court EOIR hearing

Immigration

Immigration Court (EOIR) Hearings

Interpreters for master calendar and individual hearings before EOIR. We provide neutral, accurate rendering of testimony and proceedings so the record reflects what was said in the applicant's language.

Master Calendar Hearings
Individual Hearings
Neutral Rendering
Accurate Testimony
Interpreter assisting an immigration attorney with client intake and case preparation

Immigration

Attorney-Client Case Preparation

Interpreters for declarations, affidavits, client intake, and witness preparation in the client's language. We help law firms gather accurate information and prepare clients ahead of filings and proceedings.

Declarations & Affidavits
Client Intake
Witness Preparation
Case Review
Certified translation of immigration documents with a signed certificate of accuracy

Immigration

Certified Document Translation

Certified document translation of birth, marriage, and court records, delivered with a signed certificate of accuracy for filings. Translations meet the formatting expectations of immigration submissions.

Birth & Marriage Records
Court Records
Certificate of Accuracy
Filing-Ready Formatting

Support

Built for Immigration Matters

Neutral & Accurate

Interpreters render exactly what is said, without adding, omitting, or editorializing. Neutrality and accuracy are the standard for every interview, hearing, and preparation session.

200+ Languages

Coverage across more than 200 languages and dialects, including rare and indigenous languages frequently needed in immigration matters.

Certified & Experienced Interpreters

Certified and experienced interpreters familiar with immigration terminology, interview settings, and the procedures of USCIS and EOIR proceedings.

Certified Document Translation

Certified translations of supporting documents with a signed certificate of accuracy, prepared to the formatting expectations of immigration filings.

On-Site, Video, or Phone

Interpreters available on-site, by video, or by phone, so you can arrange coverage that fits the format and location of each proceeding.

Confidential Handling

USCIS may provide its own interpreter in certain interviews, and requirements vary by office and proceeding. We support attorneys, applicants, and case preparation accordingly, with confidential handling throughout.

Law firm needing immigration interpreters?

Share the proceeding type, date, and language. We confirm availability and provide billing terms.

Check Availability (833) 547-7770

Client Feedback

What Our Clients Say

"Kaplan's interpreters are reliable and precise for our USCIS interviews. They prepare with our clients in advance, so nothing slows the proceeding down."

M

Marisol G.

Immigration Attorney

"We schedule interpreters for EOIR hearings and client intake on short notice. The certified document translations always arrive filing-ready."

K

Kevin T.

Law Firm Paralegal

"Their interpreters cover the languages our clients speak, including rare ones. Neutral, accurate, and respectful in every session."

H

Helen W.

Nonprofit Legal Services Director

FAQs

Immigration Interpreting Questions

Does USCIS require an interpreter at the interview, or can we bring our own?
It depends on the interview type and the office handling it. For naturalization interviews USCIS often provides language support, while for adjustment of status and many benefits interviews an applicant or firm may bring a qualified outside interpreter where it is permitted. We coordinate with your firm on what each office allows and supply an experienced immigration interpreter when one is needed.

Can you provide an interpreter on short notice for a filing deadline or hearing?
Yes. We regularly arrange coverage for immigration attorneys working against filing deadlines and scheduled EOIR dates, with same-week availability for most languages. Share the proceeding type, date, format, and language, and we confirm availability and a matched interpreter, typically within 24 to 48 hours for less common requests.

Do you have interpreters for rare and indigenous languages in asylum cases?
Yes. Asylum and removal matters often involve languages that are difficult to source, and we cover rare and indigenous languages such as Mam, Kʼicheʼ, Tigrinya, Fulani, and many others across our network of more than 200 languages and dialects. Tell us the language and country of origin, and we match an interpreter experienced with immigration testimony and neutral rendering.

Do you interpret at USCIS interviews?
We provide interpreters for adjustment of status, naturalization, and benefits interviews where an outside interpreter is permitted. USCIS may provide its own interpreter in certain interviews, and requirements vary by office and proceeding, so we coordinate with your firm on what is needed. We also support applicant and attorney preparation before the interview.

Do you cover immigration court (EOIR) hearings?
Yes. We provide interpreters for master calendar and individual hearings before EOIR, with neutral and accurate rendering of testimony and proceedings in the applicant's language.

Can you help with attorney-client prep?
Yes. We support declarations, affidavits, client intake, and witness preparation in the client's language, helping firms gather accurate information ahead of filings and proceedings.

Do you provide certified translations of documents?
Yes. We provide certified document translation of birth, marriage, and court records, delivered with a signed certificate of accuracy for filings.

What languages do you cover?
We cover more than 200 languages and dialects, including rare and indigenous languages that are frequently needed in immigration matters.

How do we request services and how is it billed?
Submit details through our online form, email, or phone (833) 547-7770. Share the proceeding type, date, location or format, and language. We confirm availability and provide billing terms, including options for law firms.

Confirm Immigration Interpreter Coverage

Share the proceeding and language details. We'll confirm availability within 4 hours.

Check Availability Confirm Coverage by Phone