Skip to main content

High-Stakes Interpreting & Translation

When Accuracy Protects Outcomes.

Court-certified interpreters for depositions, trials, and hearings. HIPAA-compliant medical interpreters for healthcare. Simultaneous conference interpreters for Fortune 500 events. Among interpretation companies in California, the same interpretation protocols trusted by the Vatican and White House.

99.7% On-Time Rate
18,978+ Assignments
200+ Languages
4.9 Google Rating

Why Kaplan

We don't compete on price. We compete on the standard that protects your reputation.

Founded by the interpreter who handled the Biden-Pope call (2021). The same protocols trusted by world leaders.

Consistent documentation, proactive communication, and thorough follow-up from intake to completion. The interpretation company you hire should give you status before you ask, not after.

Perfect compliance record. Zero court rejections. Zero regulatory violations. Zero missed assignments in 17 years.

Interpreters matched by dialect and regional background, not just language. A Mexican Spanish interpreter is not a Cuban Spanish interpreter.

Fair compensation, clear expectations, long-term relationships. Our interpreters trust us, and that trust shows in their work.

Watch

Every Word Captured. Every Client Protected.

Court-Certified NCBCMI CCHI Judicial Council Certified HIPAA Compliant Woman & Minority-Owned SB Certified Presidential-Level Experience 200+ Languages 7,000+ Vetted Interpreters ASL Services Court-Certified NCBCMI CCHI Judicial Council Certified HIPAA Compliant Woman & Minority-Owned SB Certified Presidential-Level Experience 200+ Languages 7,000+ Vetted Interpreters ASL Services

"Kaplan Interpreting Services was able to assist with last-minute Tagalog interpreter coverage for a deposition. Their team was responsive, professional and easy to work with. The interpreter arrived on time and provided excellent service. Highly recommended."

A

Alfredo Aguiniga, Jr

Google Review

"Scheduling an interpreter with Kaplan Interpreting Services was the easiest experience I have had scheduling an interpreter. They were responsive and had wonderful follow-through and follow-up. I definitely recommend using them!"

M

Melissa Dutcher

Google Review

"I am a family law attorney and frequently need translations of documents for evidentiary purposes. Kaplan Interpreting Services did a great job... The translations were all certified and accurate. I highly recommend them for your translation and interpretation needs."

R

Regina Ratner

Family Law Attorney

"Highly recommend Alexandra Kaplan. We have utilized her countless times over the past several years for forensic psychological and neuropsychological evaluations with Spanish speaking clients. She is pleasant to work with and is always professional."

P

Pammy Pouwongpat

Google Review

"Best interpretation service ever! I asked them to cover a deposition for the first time with 36 hours notice and they came through with the most professional, sweet, flexible interpreter. Highly recommend!"

J

Jen Goldstein

Google Review

"CCMA LLC needed help for a meeting, and the interpreter that was selected was professional, knowledgeable, and well prepared. The process to secure and utilize their services was easy to book and complete. We would highly recommend Kaplan for interpretation services."

S

Sarah Tremblay

CCMA LLC

"Really happy I chose Kaplan Interpreting Services. The team was helpful, responsive, and made everything feel smooth and stress-free."

M

Melisa U

Google Review

"I hired a Kaplan interpreter to co-facilitate an all-day workshop for a room of both English and Spanish speakers. Sensitive and difficult topics needed to be discussed, and Laura handled everything with the utmost care, empathy, and professionalism."

J

Jessica Noon

Google Review

Protect Your Next Assignment

Share the date, language, and setting. We'll confirm coverage and provide a quote within 4 hours.